Blablabla, true workers! This is the French blabla subtitled version of Marvel's Super Heroes: What The--?! The problem with pirates. Again, I don't really know if it is an accurate translation, so if anyone here is bilingual, please let me know if there are any mistake! Obviously, I don't own any right, Marvel does, I don't even know how to play with action figurines, and the translation was done for my pleasure only, as usual. And before you ask, no, I'm not going to try to translate ItsJustSomeRandomGuy's videos, nah! All the merit goes to the shmucks from Marvel. Go congratulate them, not me: www.youtube.com Pour les lecteurs français, ce troisième épisode des aventures de Modok dans l'univers délirant de Marvel Super Heroes What The--?! voit notre ami super-encéphale confronté au SHIELD Dialogue du début : "Vaisseau mère pirate de l'AIM Près de Bosaso, Somalie Bosaso ? C'est pas possible, ça peut pas exister. Si si, ça existe. J'ai regardé sur Google Maps. Ah, Ben on en apprend tous les jours." Précisions : - Ryan Gosling et Rachel McAdams sont les acteurs principaux du film "N'oublie jamais" que Modok tente de télécharger illégalement. - "Hanté par ses ex" est un film sorti en juin 2009 avec Matthew McConaughey et Jennifer Garner en tête d'affiche (titre original : Ghosts of Girlfriends past). - David Hasselhoff, l'éternel Mitch Buchannon d'Alerte à Malibu et Michael Knight de K2000, a interprété Nick Fury pour les besoins d'un téléfilm intitulé Nick Fury: Agent of ...
http://www.youtube.com/watch?v=u9YfGFtlLVI&hl=en
No comments:
Post a Comment